Jeux d’ambiance

Traîtres à bord

Selon son rôle secret : pour les pirates, remplir le coffre commun jusqu’à la valeur visée ou jeter tous les mutins par-dessus bord ; pour les mutins, faire échouer la collecte ou prendre le contrôle du navire.

Relue contre la règle officielle · septembre 2026

joueurs: 3–8
minutes: 20

Il vous faut la boîte du jeu. Marquoir en résume les règles et compte les points.

Mise en place

On prépare les cartes Rôle et les cartes Planche selon le nombre de joueurs : 2 pirates et 1 mutin à trois, 3 et 1 à quatre, 4 et 1 à cinq, 4 et 2 à six, 5 et 2 à sept, 6 et 2 à huit. Le reste retourne dans la boîte.
Les planches utilisées vont de 12 à trois joueurs à 22 à huit, en montant de 2 par joueur.
Chacun reçoit un rôle face cachée, le regarde et le garde pour lui.
Les cartes Butin (+1, 0, −2) et les cartes Action sont mélangées ensemble ; chacun en reçoit 3, le reste forme la pioche.
On garde une place pour le coffre, à côté de la pioche, et une défausse un peu à l’écart.

Déroulement

À son tour, on fait une seule chose : déposer une carte Butin dans le coffre, ou jouer une carte Action.
Le butin se pose face cachée sur le coffre, et l’on annonce sa valeur à voix haute. On a le droit de mentir.
Une carte Action se révèle, s’applique, puis part face cachée à la défausse. On ne la met jamais dans le coffre.
Longue-vue : on consulte en secret les trois cartes du dessus du coffre et on les remet dans l’ordre voulu.
Bon débarras : les deux cartes du dessus du coffre partent à la défausse sans être regardées.
Vide tes poches : un autre joueur défausse toute sa main et en repioche trois.
Pêche miraculeuse : on pioche trois cartes, puis on en remet deux sur la pioche dans l’ordre choisi.
Planche : on la pose devant un autre joueur. À la troisième planche, il révèle son rôle, défausse ses cartes et quitte le navire, tout en gardant le droit de conseiller son camp.
On finit son tour en repiochant jusqu’à trois cartes, sauf après une Pêche miraculeuse.

Comptage des points

Il n’y a pas de points : la partie se gagne en camp.
La valeur visée dépend du nombre de joueurs : 5 à trois, 8 à quatre, 11 à cinq, 6 à six, 9 à sept, 12 à huit.
Dans Marquoir, on ajoute 1 à chaque joueur du camp vainqueur, pour suivre qui gagne le plus au fil des parties.

Fin de la partie

Au tout début de son tour, un pirate peut révéler son rôle et ouvrir le coffre : si le total des cartes Butin atteint la valeur visée, les pirates gagnent ; sinon, ce sont les mutins.
Un mutin n’a pas le droit d’ouvrir le coffre.
Les pirates gagnent aussi dès que tous les mutins ont été poussés à l’eau.
Les mutins gagnent dès qu’il reste à bord autant de mutins que de pirates, ou dès que la pioche est vide.

Questions fréquentes

Pourquoi le coffre visé est-il plus bas à six qu’à cinq joueurs ?

Parce qu’à six joueurs, il y a deux mutins au lieu d’un : ils sabotent davantage, et la barre s’abaisse pour compenser.

Peut-on vraiment mentir sur la carte déposée ?

Oui, c’est tout le sel du jeu. Personne ne vérifie avant l’ouverture du coffre, et une Longue-vue peut démasquer un menteur… ou servir à mentir de nouveau.